![]() |
||
![]() |
5070/EN/99/final
WP 24 Working Party on the protection of individuals
with
regard to the processing of personal data.
Opinion 6/99
Concerning
The level of personal data protection in
Hungary.
Adopted on 7 September 1999
Opinion 6/99 on
the level of personal data protection in Hungary
The Working Party[1]
was informed of the preparation by the European Commission of a draft
decision based on Article 25(6) of Directive 95/46/EC, noting that, by virtue of
its national legislation, Hungary ensures an adequate level of protection within
the meaning of Article 25(2) of the aforesaid directive.
With a view to delivering an opinion to the European
Commission, assisted by the Committee created by Article 31 of Directive
95/46/EC, the Working Party, carried out an analysis of data protection
provisions applicable in Hungary[2] .
1. The legislative situation as regards protection of personal
data is governed by Act LXIII promulgated on 17 November 1992, which entered
into force on 1 May 1993 and was subsequently
amended[3]. The scope of this law is broader than
the protection of personal data, since the Act also lays down the procedure
applicable to public access to administrative documents. The Ombudsman, whose
powers are established by the Act and who was appointed by Parliament on 30 June
1995, is responsible for monitoring the application of these two regulations.
As regards the protection of personal data, the following
should also be noted:
- Hungary's international commitments resulting from the
ratification, on 8 October 1997, of the Council of Europe Convention for the
protection of individuals with regard to automatic processing of personal data
(Convention N° 108),
- the protection of privacy at constitutional level, in
particular with regard to the processing of personal data
[4],
-the existence of sectoral laws containing provisions on the
protection of personal data in fields as diverse as the secret services,
statistics, commercial canvassing, scientific research and, more recently, the
health sector.
2. In the Working Party's opinion, the Hungarian law on
data protection ensures an adequate level of protection.
In its working paper adopted on 24 July 1998 on transfers of
personal data to third countries[5], the Working
Party explained the requirements of the directive and listed the specific
elements which should be taken into account for evaluation of an adequate level
of protection.
In the light of a table of equivalence between the
requirements of the directive and provisions of the
Hungarian[6] law, it transpires that the
Hungarian law applying to automatic and manual data
processing[7] lays down all the principles listed
in the working paper referred to above, relating to the protection of
individuals and the mechanisms designed to ensure effective application of the
basic principles.[8]
In conclusion, the Working Party recommends the
Commission and the Committee established by Article 31 of Directive 95/46/EC to
note that Hungary ensures an adequate level of protection within the meaning of
Article 25(6) of this directive.
Done at Brussels, 7 September 1999
By the Working Party
Chairman
Peter HUSTINX
[1] Set up by Article 29 of
Directive 95/46/EC of the European Parliament and Council of 24 October 1995 on
the Protection of Individuals with regard to the processing of personal data and
on the free movement of such data, OJ L 281, 23 November 1995, p. 31. Available
at the following site:
http://www.europa.eu.int/comm/dg15/en/media/dataprot/index.htm.
[2]With a view to obtaining
more precise information on certain matters, an exchange of correspondence took
place between the Chairman of the Working Party and the Hungarian ombudsman
(letters of 22 March and 19 April 1999 and replies of 25 March and 23 April 1999
respectively).
[3 ]See the recent Act LXXII of
22 June 1999 which introduces the concept of "subcontractor" into Hungarian
legislation.
[4 ]the English translation,
drawn up by the Hungarian authorities, of Article 59 of the constitution
reads as follows: "(1) In the Republic of Hungary everyone is entitled
to the protection of his or her reputation and to privacy of the home, of
personal effects, particulars, papers, records and data, and to the privacy of
personal affairs and secrets. (2) For the acceptance of the law on the
protection of the security of personal data and records, the votes of two thirds
of the MPs present are necessary. "
[5 ]Available at the site
indicated in footnote 1.
[6 ]Document 5002/99, available
from the European Commission, Directorate-General XV departments "Internal
market and financial services", Unit E1 "Free movement of information,
data protection", Rue de la Loi 200, B - 1049 Brussels.
[7 ]It was clarified that the
definition of processing includes the gathering of the data ("adatok
felvétele" in Hungarian).
[8 ]From the information
provided by the Ombudsman it transpires, in particular, that:
: - trade-union membership, although not included in the list
of sensitive data established by Article 2(1) of the law, is regarded in
practice as sensitive data owing to the political opinions that it
reveals;
- the Ombudsman has powers to take action before the courts
or before the competent authorities when it observes a criminal infringement or
disciplinary fault;
- in accordance with Articles 4 and 16 of the law,
exemptions from persons' rights can result only from a legislative act. In this
respect, legal texts were provided concerning the police force (Act XXXIV of
1994), and the services responsible for national security and
taxation;
- where personal data are gathered from an existing file,
the persons concerned can be informed thereof, in accordance with Article 6 (2),
second sentence of the Act, by a publication in the Official Journal of the
Hungarian Republic.
|
|
![]() |
Zuletzt geändert:
am 14.03.2000